En 48 år gammel ekstremsportentusiast har tatt menneskelig flyvning til et nytt nivå med en hjemmelaget jet-vinge.