Oslo (ANB-NTB): – Dette er en herreplate, her er ingen damer til å «pynte opp», ler Kjell Inge Torgersen – hittil mest kjent for å ha gjort Sting på nynorsk.
| Publisert 17.09.2008 kl 07:18 Oppdatert 17.09.2008 kl 07:21 |
Nå slipper han platen «Gnist», der han har med seg to atskillig mer rufsete duettpartnere enn enkelte andre voksne mannlige artister ynder å be med seg stemmene til:
På duetten «Fugl av fred» er det Ole Paus som synger sammen med ham, mens det på «Dag blir natt» er tidligere Vamp-vokalist Jan Ingvar Toft som er å høre.
– Duetten med Paus er et forsøk på å «pynte det ned», røffe det hele litt til, siden jeg ikke har noen rocka stemme. Tofts stemme, som er vár og fortellende, er en kontrast andre veien. Jeg leter hele tiden etter kontraster – slik jeg også gjør i tekstene og melodiene, sier Torgersen til NTB.
Denne gangen behøvde stavangerartisten ikke spørre noen om lov, slik han måtte før han i 2006 slapp platen «Aks av gull», der han hadde gjendiktet kjente sanger av Sting, blant annet «Fields of Gold», til nynorsk.
Platen mottok en rekke terningfemmere, solgte bra, og i fjor kom DVD-en fra innspillingen på Utstein Kloster som ble vist på NRK flere ganger.
– Og nå er du helt på egne bein?
– Denne platen befinner seg i samme musikalske landskap, men vi utforsker terrenget videre. Også forrige plate var for meg å kaste seg ut på dypt vann. Dette er like nifst, og tøft uansett, sier Kjell Inge Torgersen og ler litt av seg selv:
– Jeg zoomer jo inn på dette som det viktigste i verden for meg, mens dette for andre er en notis. Men dette er det beste jeg kan gjøre akkurat nå, med et materiale som spenner over 14 år av den tiden jeg har drevet med musikk.
Duetten med Ole Paus er blant de eldste på «Gnist», mens annet materiale er helt ferskt. Som alltid har Torgersen med seg sin musikalske makker Aril Schøld som arrangerer og også bidrar på komponistsiden.
– Vi spilte i band sammen, og da prøvde jeg å unngå å skrive tekst! Derfor er noen av de eldre låtene skrevet sammen med andre. Nå er jeg mer opptatt av å skrive låter selv.
– Har du mer å skrive om?
– Jeg tror du får et behov for å skrive deg inn og ut av ting, til å se hva som ligger bak der det butter imot – og du egentlig har lyst til å gå unna. Dermed blir det også mer personlige tekster. For meg er det viktig at de skal gi lytterne noe å tygge på, sier Kjell Inge Torgersen.
Med «Aks av gull» valgte han å finne opp en sjanger han kaller for kammerpop. Der holder han seg også med «Gnist», som ble sluppet denne uken.
– Man kan like gjerne lage sin egen bås! For man blir puttet i en uansett, og den kan ellers lett bli for trang. Musikken vi holder på med, har det enkleste utgangspunktet – nemlig gitar og vokal. Men så utvider vi med cello, fiolin og kontrabass, og ikke bare som en underliggende effekt: De overtar rollen til perkusjonen, som vi ikke har med, og er drivende musikalske krefter. Samtidig er låtene skrevet i popland, forklarer han.
Når Torgersen og bandet hans, kalt Te i Sahara, gjør sin slippkonsert hjemme i Stavanger torsdag, skjer det i Havnetunnelen. Det er et forlatt togspor, i det han kaller «magen på byen».
– Det har aldri vært konsert der. Men mer rufsete kontrast kan vi ikke få, sier han med et smil. (ANB-NTB)
Det kommer til å ta to år til før norsk økonomi virkelig setter fart. Men selv om veksten er svak, kan bunnen nå være nådd. Les mer